37 k
1884-01-01
upd 2013-11-11
Переписка с Ги де Мопассаном
Писательница: Башкирцева Мария Константиновна
Входит в цикл: “Переписка”
Новелетта в антологии: Антология. Смешинка в рот попала (Стёб)
Аннотация
Перевод писем Башкирцевой - М. Гельрота, писем Ги де Мопассана - О. Моисеенко и Н. Пожарского.
Случайный абзац
[Март 1884 г. Париж] Милостивый государь! Когда я читаю Вас, я испытываю почти блаженство. Вы боготворите правду и находите в ней источник поистине великой поэзии. Вы волнуете нас, рисуя движения души с тонкостью, столь глубоко проникающей в человеческую природу, что мы невольно узнаем в этом самих себя и начинаем любить Вас чисто эгоистической любовью. Вы скажете: это фраза. Не будьте же строги! Она в основе глубоко искренна. Мне хотелось бы, конечно, сказать Вам что-нибудь исключительное, захватывающее дух, но это так трудно сделать. Я тем более сожалею об этом, что Вы достаточно известный человек, и вряд ли я могу хотя бы мечтать о том, чтоб стать поверенной Вашей прекрасной души,— если только душа Ваша и в самом деле прекрасна. Если же Вас вообще такие вещи не занимают, то я прежде всего жалею о Вас самом. Я назову Вас тогда литературным фабрикантом и пройду мимо.
Координаты: 1216 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.