20 k
2016-10-14
Читать главув трепещущую темноту, --
Писатель: Петраков Игорь Александрович
Входит в цикл: “Монография”
Глава в томе: Комментарий к роману Вл. Набокова "Дар"
Случайный абзац
263: Набоков жил в особняке на Морской, чему немало внимания уделил в своих воспоминаниях "Другие берега" ( "Память, говори" ). как пыль, как с немецких вод перламутровый Gruss -- 75 - Как замечает Заикина, довольно длительное проживание в чужой стране не могло не сказаться на его ( Федора ) языке, поскольку, наряду с русскими словами, он прибегает иногда и к употреблению немецких: "...Или тут колоссальная рука пуппенмейстера вдруг появилась на миг среди существ...", "...как пыль, как с немецких вод перламутровый Gru? - мой отец, случайно привозил...", "...он купил пирожков в русской кухмистерской", "Buchstaben von Feuer, одним словом", "Was haben Sie da?" - спросил он, болезненно сморщась, "Вы бы взялись за это? Дайте-ка, я запишу ваш номер. Гемахт".
Координаты: 2300 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.