11 k, 1 илл.
2019-01-07
Читать миниатюруЖизнь как фантастическая история
Писатель: Анна V
Входит в цикл: “В ожидании проды”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Аннотация
1 сентября 2018 ушла из жизни известная норвежская писательница Маргит Сандему. В ожидании проды предлагаю почитать перевод статьи о ней (оригинал был напечатан в журнале "The Guardian"). Кстати сказать, в её романах замечательно передана атмосфера средневековой Норвегии. В общем, приятного чтения!
Случайный абзац
"Я могу видеть людей из разных измерений..." Маргит Сандему. Фотограф: Martin Argles Как точно подмечено, Маргит Сандему живет в Скандинавии своих книг. Я имею ввиду не только ледяные озера и спрятанные от чужих глаз долины, опасные леса и долгие темные дни; но и средневековые замки, повстанцев верхом на лошадях и необыкновенных людей. Как рассказывает сама писательница, на самом деле она живет с дочерью и старой собакой, от которой "воняет, как из преисподней". Тем не менее, ее жизнь могла бы запросто послужить основой сказочной истории, в которой найдется место знатных и родовитых предков, королев и рыцарей, ведь ее собственная мать была графиней до того, как вышла замуж за арендатора небольшой фермы.
Координаты: 971 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.