401 k
2009-06-30
Читать повестьК книге Страница автора
Скандинавские Саги: Младшая Эдда
Писатель: Датыщев Владимир
Входит в цикл: “Дороги Льда, главы”
ТОМ
Аннотация
Вот. По просьбам читателей, кому нравятся мои "Дороги Льда", публикую реальную версию Младшей Эдды) (истинные скандинавские саги от Снорри Стурлуссона) Если народу пойдет, то потом уже опубликуем Старшую Эдду, сборники саг с стихотворной форме и более сложную для восприятия. Первые абзацы - мои заметки для Дорог, остальное, после оглавления - Эдда) Из обновлений исчезло, но ссылку давать все равно не буду - задолбало!!!
Случайный абзац
"Родитель". 28 "Рожденный". 29 От слова, которое значило "бешеный", а также "дух, поэзия" (o?r). 30 "Жрец". 31 Здесь в характеристике Одина проглядывает христианская фразеология. 32 Бергельмир - "ревущий как медведь". 33 В оригинале - слово, которое значило "гроб" и "ковчег" (li?r). В строфе 35 "Речей Вафтруднира", которая приводится ниже, оно значило "гроб" (а не "колыбель", как переводили раньше), но Снорри понял его как "ковчег" и по аналогии с Ноевым ковчегом присочинил потоп, о котором рассказывается в этом же абзаце.
Координаты: 431 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).