20 k
2022-02-17
Читать главукусок из бойни.
Писатель: Шкловский Лев Переводчик
Входит в цикл: “Роман”
Глава в томе: Могила девы
Случайный абзац
Реактивные двигатели мощно завыли, и с внезапным всплеском тяги он обнаружил, что самолет вовсе не мчится по взлетно-посадочной полосе, а мчится прямо в небо, почти с места, как космический корабль, направляющийся к Марсу. Они поднимались все выше и выше, целясь в луну, которая казалась жутким серпом в туманном небе. Самолет нацелился на черный диск, окруженный белым полумесяцем. Нехарактерно поэтично, подумал Поттер об этом образе: ледяные большой и указательный пальцы ведьмы, тянущиеся за щепоткой паслена. Переговорщик закрыл глаза и откинулся на мягкое сиденье. Как только он это сделал, Грумман яростно накренился. Маневр был настолько резким, что Артур Поттер вдруг понял, что вот-вот умрет. Он очень спокойно отнесся к этому факту. Отвалилось крыло или двигатель. Болт, скрепляющий весь самолет, окончательно устал. Его глаза распахнулись, и — да, да! — ему почудилось, что он ясно видит лицо своей жены в белом сиянии, окружающем проносившуюся мимо луну. Он понял, что то, что связывало их двоих, его самого и Мариан, за все эти годы соединяло их по-прежнему, так же сильно, и она тянула его за собой в смерти. Он снова закрыл глаза. И чувствовал себя совершенно спокойно. Но нет, ему еще не суждено умереть. Когда самолет завершил крутой разворот и направился обратно к аэропорту, выпуская шасси и закрылки, снова скользя вниз, к плоскому ландшафту Канзаса, Поттер прижимал к уху телефонную трубку, слушая, как SAC Питер Хендерсон говорит ему: дрожащим, мрачным голосом о том, что настоящая детектив Шэрон Фостер была найдена мертвой и полуголой недалеко от ее дома полчаса назад, и как теперь подозревают, что женщина, которая выдавала ее за нее на баррикаде, была Лу Хэнди Подруга.
Координаты: 994 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.