Писатель: Шкловский Лев Переводчик
Входит в цикл: “Роман”
Глава в томе: Баллистик
Случайный абзац
Встреча проходила в торговом центре всего в нескольких минутах ходьбы по проспекту от посольства. Корт оставил Лору в фуд-корте на втором этаже, а затем спустился в ванную рядом с кафе Starbucks. Он знал маршрут; он вернулся сюда всего два часа назад. Корт вошел в ванную с опозданием на пять минут. Его контакт был там; Рамзес сказал ему, что этого человека зовут Джерри Пфлегер. Пфлегер склонился над раковиной и смотрел в зеркало. У Джентри создалось впечатление, что мужчина только что выдавил черную точку на носу. Он был молод, лет тридцати, высокий и худощавый, с короткими вьющимися светло-каштановыми волосами и узким лицом, которое выглядело так, будто редко замечает естественный солнечный свет. На нем были черные брюки без ремня и белая рубашка с короткими рукавами на пуговицах. Тонкий галстук, который выглядел скорее из полиэстера, чем из хлопка. "Ромео?" спросил молодой человек. «Джульетта», - вздохнул в ответ Джентри. Код был идеей Пфлегера. Суд счел это идиотским. Сотрудник посольства протянул руку, и Суд пожал ее. Джентри показалось, что он размахивает в воздухе филе сырой рыбы. "Хорошо." Глаза молодого американца вылезли наружу. «Хорошо, обо всем по порядку. Должен сказать, это странно ». «Что странного?» «То есть, я все время занимаюсь этим дерьмом, оформляю бумаги для тех, кто не хочет стоять в очереди. Ничего особенного. Но позвонивший мне человек сказал, что я встречусь с гринго. . . вот что странно ". «Мне нужны документы для семьи, которой нужно немедленно ехать в Штаты». «Откуда мне знать, что это не какое-то укус или что-то в этом роде?» «Я выгляжу так, будто работаю в посольстве?» Длинные волосы Корта были грязными и спутанными, бороде ему было пять месяцев. Пфлегер покачал головой. «Это все, что у тебя есть? Больше ничего, что могло бы меня успокоить? Давай, приятель. «Смотри, Джерри. Я знаю парня, который звонил тебе, чтобы это устроить. Я знаю семью, которой нужны документы. Я здесь просто обезьяна посередине. Не переживайте. Если вы сможете произвести то, что нам нужно быстро, это будет ваша самая легкая сделка ». Пфлегер медленно кивнул, потом еще быстрее. Суд усмотрел в резких манерах молодого человека какое-то вещество, изменяющее настроение. Несомненно, Джерри что-то замышлял. Корт мысленно застонал. Идеально. Этот засранец нюхал кокс. Пфлегер продолжал, его рот быстро двигался вместе с жестами рук. «Я имею в виду, что обычно я просто работаю напрямую с мексиканцами, которые хотят иммигрировать». Джерри пожал плечами. «Обычно
Координаты: 1371 год; 0.19 кубика адреналина.
Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.
Похожие книги