171 k

2010-02-24
upd 2013-05-07

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писательница: Балдерис Юта

Входит в цикл: “Повесть”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

-Что ты его девушка! -А тебя это колышет? Илья все это время молчал, удрученный сложившейся ситуацией. -Но это, же не так! -Не так? Уверен? Наш спор между тем сопровождался дуэлью взглядов. Пока ни один, ни другой, ни уступал. -Более чем! -А если, я его люблю, - я легонько оттолкнула Марка и приобняла Илью. -Любишь? Его? Я скорее поверю в конец света завтра утром, чем в это, - в этот момент он посмотрел на меня, намекая, что знает получше меня о моих чувствах, глупый всезнайка. Нет, я не выйду из этой дуэли побежденный. Я покажу ему, что он может ошибаться.

Координаты: 1207 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

154 k

2006-12-04
upd 2009-02-17

Читать рассказ

 Вампиры

Писатель: Аливердиев А.

Входит в цикл: “Повесть”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повесть

Случайный абзац

- Что, вампиры не пьют и не едят? - поддел он ее, вспомнив о том, что она исчезла в самом начале застолья. - Могут не пить и не есть, - уточнила Лиза. - Но любят и то, и другое. А еще они любят лунные ночи. Как и ты. Лиза села рядом на скамейку. - Что правда - то правда, - согласился Полиглот. - Тишина, лунный свет, только бы серенады петь... Романтика! - Ты странный. Мне казалось, вас обычно пугает такая романтика. - Кого - вас? Лиза смешалась. - Ну... мужчин. Похоже, она вспомнила что-то свое, глубоко личное.

Координаты: 1207 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 40%.

125 k

2016-03-17
upd 2016-10-07

Читать миниатюру

 Блуждающие разумы

Писатель: Дердиус

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повесть

Аннотация

Что будет, если две могущественные сущности встретятся, и что будет, если эти сущности объединятся и начнут путешествовать вместе по мирам. Будут ли они героями в тех мирах, где они окажутся, или наоборот проклятием, а может, они и вовсе будут не замечены миром и его обитателями? Будущее покажет.

Случайный абзац

  - ... С-с-спасибо, что напомнил ... тс-с-с.      - Спасибо за беседу, Нариндер, я буду ее помнить.      - Не за что... тс-с-с.      Слетев со стула, я поднялся над потолком и, не прощаясь, направился к выходу, чувствуя затылком, как Нариндер, не отрываясь, смотрит на меня.      Вылетев из трактира, я быстро поднялся как можно выше и полетел туда, куда глаза глядят. Убрав АТ-поле, я дал ветру прикоснуться к своей коже.      "Хм, раньше я этого не замечал, но, похоже, АТ-поле полностью отрезает меня от внешнего мира..."

Координаты: 1122 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 0%.

127 k

2012-04-30

Читать рассказ

 Белогвардеец

Писатель: Чирков Вадим Алексеевич

Входит в цикл: “Повесть”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повесть

Аннотация

Повесть о долге

Случайный абзац

-Алексей Василич! - по-птичьи тонкий голос заставил его вздрогнуть. Он повернулся к березняку и увидел, что с пенька в десяти шагах от сломанной березы поднимается мало чем отличающаяся цветом от березовых стволов - в белой косынке, в светлой рубахе с длинными рукавами и в светло-серой плотной безрукавке,Стася. Только юбка на ней темная, широкая. -Стасенька!.. А я уж думал!.. - Он бросился к ней, готовый от радости обнять девушку, но вовремя опомнился. -А я уж думал, не придешь, думал, что обманула...

Координаты: 1268 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 49%.

106 k

2008-09-15

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Алексеенко Павел

Входит в цикл: “Один день из жизни Нomosapiens”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Звуки латыни подействовали на Наталью завораживающе. - А ты знаешь, кто такой Асклепий, которого упоминает Гиппократ? У древних Асклепий считался богом врачевания. А как он умер, до того как стать божеством? Его поразил своей молнией громовержец Зевс. А за что? Не знаешь? Господи, чему вас там четыре года учили? Всё просто и до смешного банально. Бог смерти Танатос донёс Богу неба, грома, молний великому Зевсу на Асклепия за то, что Асклепий научился воскрешать мёртвых, и на земле стал нарушаться баланс жизни и смерти. На земле стал нарушаться мировой порядок, который мог привести к всеобщему хаосу, а Зевс не мог этого допустить. Во всём должен быть баланс, понимаешь Наташа. Этого требует жизнь, этого требовали древние Боги. Так вот, дорогая моя, я не бог, я простой врач, но ещё будучи простым ленинградским студентом из первого меда я понимал, что всё в этой жизни взаимосвязано, и для достижения полной гармонии во всём должен присутствовать баланс. Понимаешь меня? Знаешь, дочка, мне уже за пятьдесят, и я много повидал на этом свете.

Координаты: 1227 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

114 k

2007-06-11
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Дневники друга (продолжение,рассказы 32-40)

Писатель: Вас.Юганский

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Рассказ в сборнике: Сборник рассказов | Сборник

Случайный абзац

тор,опрессовывали магистрали высокого давления,центровали лопатки турбин.Большую часть времени мы проводили на берегу.Ходили на курсы повышения квалификации,занимались спортом,часто ходили в увольнение.Когда я появился на пороге квартиры Люды,она на мгновенье замерла,и тут же бросилась мне на шею,плача и смеясь одновременно и целуя меня.Мы провели с Людой две великолепные ночи,забирая и одновременно отдавая друг другу всю нежность и все силы... На первое Мая,в честь праздника,в бухте проходили соревнования :гонки на шлюпках под парусом и

Координаты: 1245 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

136 k

2013-12-28

Читать рассказ

 Ледяной коготь гнев богов. Книга Ii.

Писатель: Демченко Артём Юрьевич

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Читайте продолжение рассказа, номинанта национальной литературной премии "Писатель года 2013/2014" "Ледяной коготь" На этот раз героям предстоит спасти мир от судного дня, преготовленного богами в наказание всем живым существам. Сумеют ли Хранитель Добра и отчаянная команда просоленных морем моряков еще раз спасти этот мир? Ответ на этот вопрос вы получите, прочитав этот рассказ. Предыдущая публикация: http://samlib.ru/editors/ d/demchenko_a_j/

Случайный абзац

"Сильней не тот, кто телом крепок- сильнее тот, кто духом силен" Глава I Весна! Прекрасное время года. Пора начинаний, оживлений и радости. Словно только что родившееся, цветы заполняют широкие и просторные поля разноцветным ковром. Яблони начинают цвести и заставляют непоседливых маленьких детей с жадностью и нетерпением смотреть на цветущие бутоны. Из своих берлог просыпаются беорны и медведи после долгого непробудного сна, чтобы сполна насладиться этой прекрасной порой.

Координаты: 1213 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 63%.

136 k

2013-12-28

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Демченко Артём Юрьевич

Входит в цикл: “Рассказ”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

-Вставляй загубник в рот!-сказал гном. Кулиэль так и сделал. -Дышится? -Ага,-ответил Кулиэль, выронив загубник. -Дурень! Я же тебе сказал: не выпускай загубник изо рта! Хорошо, что здесь это сделал, а то бы век бы твои кости собирали по поверхности! Не вынимай загубник, слышишь: не вынимай! Кулиэль кивнул. -Другое дело! Держись крепче, а то упадешь! Ой... Ха-ха... Вот я то сам, а! Ты же не удержишься руками! Я сейчас! С этими словами гном побежал в трюм. Вскоре он вернулся с веревкой.

Координаты: 1213 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

114 k

2014-06-06

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писательница: Бородина Елена Алексеевна

Входит в цикл: “Напарники”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Обрадовались ангел, демон: Вот типичный ноочел, Допросить его по делу, Пока сбежать он не успел. О, юноша, приветствую тебя! Ответь ты нам, как ближнего любя, К людям у нас множество вопросов, - Сказал святой и шмыгнул носом. - Здорово, чуваки! Респект И эмо, и панк-року. Вот только если вы от сект - Освобождай дорогу. Свободу мыслей нам никто Еще не запрещал, Но их навязчивый пиндежь Порядком всех достал. Опешив от такой тирады, Ангел в ступоре стоял; Прошедший все кордоны ада, Смущенно репу черт чесал.

Координаты: 1266 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

106 k

2012-07-07
upd 2016-02-29

Читать миниатюру

 В золотой долине

Писатель: Прудков Владимир

Входит в цикл: “Повести”

Рассказ в сборнике: Рассказ | Сборник

Аннотация

Свобода - это круг нашего вращенья, к которому мы прикованы цепью, притом что длину цепи мы определяем сами. Так сказал Заратустра.

Случайный абзац

  - И кем, если не секрет?   - Не отказался бы от должности директора женской бани, - бодро и не задумываясь, ответил Мишка.   - Эх, - вздохнул Петр Алексеевич. - В прежние времена тебя сослали бы куда-нибудь подальше. За тунеядство. Я сам бы порекомендовал.   - И куда б ты меня законопатил?   - Да уж не в Сочи! Отправил бы в Якутию, - сурово определил Петр.   - Сгодится, - бодро откликнулся Мишка. - Я бы и там не пропал. Я же часто с бодуна, а на похмелье у меня глаза узкие, и по-ихнему, по-якутски, могу базарить.

Координаты: 1170 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

98 k

2017-08-17

Читать миниатюру

 Жестокость

Писатель: Добрынин Андрей Владимирович

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Сборник: Сборник стихов

Случайный абзац

Жестокий мир гуляку не обидит, Коль сам гуляка прячется умело, Коль в щель забора он протиснет тело И сквозь бурьян к сараям старым выйдет. Пускай гуляку кто-то ненавидит И, может статься, даже и за дело, Пусть вслед ему погоня полетела - Но у погони ничего не выйдет. Меж этих складов - вечно на запоре, Среди бугров, поросших сплошь бурьяном, Убежищ - словно звезд на небосклоне. В моих местах, в безвестном зазаборье, Достаточно быть слабым, нищим, пьяным, Чтоб стать недостижимым для погони.

Координаты: 977 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 0%.

89 k

2008-04-25
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Страна сказок 164-165

Писатель: Барсуков Александр Владимирович

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Рассказ в сборнике: Сборник рассказов | Сборник

Случайный абзац

21 апреля 2008 года. Рассказ про Еленина, у которого завтра День Рождений. Жил-был Еленин и сидел он по царским тюрягам. Но не в камере, где было 90 человек, и где с ним могли сделать, что угодно (например, изнасиловать в попец!) , а в одиночке. Где он глючил, а между глючениями писал своей жене Екупской молоком между строчками Фрёйда или Марка-Эгельса любовные послания. Писал он, например, так: "Дорогой мой ангелочек Екупская! Не верь, когда тебе скажут, что ты полная ботаничка, и никто из мужиков тебя не хочет, потому что на тебя встать не может ни у кого! Это не так! Хоть ни у кого и не стоит, но у меня, твоего Кузьмича, стоит, если привязать столовую ложку к перецу! Поэтому заготовь побольше ложек, потому что скоро я выйду из тюрьмы и тогда покажу тебе, где у тебя раки зимуют!" И вот читает Екупская эти строки и плачет, потому что действительно её никто не хочет, и предназначена она только для того, чтобы втихомолку мастурбировать, потому что секс-бомба она никакая! А она, может, любит тайно секс-символа Троцкого! Который сам из себя красавчик - борода клинышком, пузишко оппозиционерский, и на язык боек. Может переговорить самого Кузьмича, которого переговорить в принципе невозможно, потому что он даже в своей одиночке тренируется: ходит и сам с собой болтает. "Мол, товарищи рабоче-крестьянские дибилы! Я пришёл в этот мир, чтобы повести вас к экспроприации экспроприированного, а кто не захочет со мной идти на Дело, того я лично расстреляю или вырву бородёнку!" Потому что тогда все носили бородёнки, потому что бритвы "МАК-3" мир не знал ещё. Ну и принимался Еленин своим сподвижникам брить бороды топором! Они спрашивают: "За что, Кузьмич?!" А он отвечает: "Слишком либерально!" Вот так он и поссорился с самим Троцким! Троцкий наорал на него и в запале сказал, что пару раз переспал с Екупской! Это был удар ниже пояса! Еленин позеленел и тихо спросил: "Несколько?" "Несколько!" - ответил неразумный Троцкий и подписал себе смертный приговор, хотя на самом деле не спал ни одного раза, потому что у него тоже без ложки не стояло! К тому же Екупская была такая страшная в постеле, что и с ложкой, бывало, не стояло! Она как залезет в кровать и давай шептать: "Дорогой мой секс-символ! Я люблю тебя! Я твоя Инесса Арманд!" Так у мужиков была рвота, и они в одних носках убегали из супружеского ложа Екупской, пока Еленин был, разумеется, в Париже! То есть практически получается, что любила Екупская одну Инессу Арманд! И даже пластику себе сделала, чтобы была у неё г

Координаты: 1156 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

71 k

1859-01-01
upd 2013-01-19

Читать миниатюру

 Николай Гоголь

Писательница: Барбе_д-Оревильи Жюль Амеде

Входит в цикл: “Критика и публицистика”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод М. О. Гонтаевой (1936). Послесловие и примечания М. П. Алексеева.

Случайный абзац

Своему переводу "Мертвых душ" Шаррьер предпослал обширную статью: "Considerations sur Nicolas Gogol et la littérature russe", в которой между прочим коснулся и способов перевода произведений русской литературы на французский язык. По мнению Шаррьера, трудности этой передачи почти непреоборимы и причина их лежит в специфических особенностях русской литературной речи, развившейся слишком быстро путем подражания разнообразным образцам и лишенной тех "девственных соков", которые позволили бы ей быть самодовлеющей и ни от кого не зависящей; в ней нет "субстанции"; "картины ее, передаваемые по-французски, и отделенные от тех выражений, которые сообщали им некоторую содержательность по-русски, показались бы нам еле начерченными". Отсюда — право переводчика свободно обращаться с русским текстом, необходимость "усиливать неясные контуры первоначальной концепции, сообщать им движение и живость, которых она лишена, придавать большую яркость слишком мягкой манере изложения, которая заставляет образы или мысли носиться в пустоте". В примечании Шаррьер ссылается на Сенковского, этого "наиболее авторитетного из русских критиков", который "много раз утверждал, что русская книга непереводима, по причине наводняющих ее особенностей речи, идиомов и специальных метафор"; кроме того Шаррьер обиженно вспоминает протест И. С. Тургенева против его перевода "Записок охотника", замечая, что "ни один писатель никогда не бывает удовлетворен переводом его произведений", и что со стороны Тургенева это было не более, чем "сведением личных счетов". Искусство переводчика, по мнению Шаррьера, заключается в умении произвести подходящую замену выражений подлинника, не поддающихся переводу, подставляя однозначущие с ними, но такие, которые освободили бы от необходимости давать комментарий к каждой строке. [37]

Координаты: 1288 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

Дальше