96 k, 1 илл.
2013-01-22
upd 2013-03-30
Шри Ауробиндо. Эрик (перевод с англ.)
Писатель: Горячев Игорь Вениаминович
Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”
Новелетта в антологии: Антология. Эвилин, принцесса Отис
Аннотация
Перевод с английского великолепной пьесы Шри Ауробиндо "Эрик" (легенда о любви из жизни конунга (то бишь короля) викингов Эрика). К королю викингов Эрику приходят две танцовщицы, Аслуг и Герта, которые хотят танцевать для короля. Но под видом танцовщиц скрываются сестра и жена злейшего врага Эрика, мятежного ярла Свена. Они замышляют во время танца убить Эрика и освободить место для Свена. Начинается захватывающая дух интрига и опасная игра между Аслуг и молодым, но уже умудренным опытом, Эриком, который догадывается, что перед ним необычные танцовщицы.
Случайный абзац
Помнишь ли ты, сейчас, что ты собиралась сделать, Когда пришла из Готберга? Аслуг (удивляясь) С тех пор прошло лишь десять дней. Она поворачивается со смехом и обнимает Эрика. Эрик Боги сказали свое слово и приложили свою руку. Они запечатывают наши глаза и ведут нас, но, в конце концов Наши души вспоминают, когда окончено действие. Это было предопределено судьбой. Аслуг, Теперь для нас, Мир начинается снова, - наш мир, возлюбленная.
Координаты: 407 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.