Писатель: Блик Вильгельм
Входит в цикл: “Сочинения”
Новелетта
в антологии: Антология. Животный эпос и легенды готтентотов
Аннотация
Из сборника "Reynard the Fox in South Africa; or Hottentot Fables and Tales"
I. Басни о шакале.
Побежденный лев.
Львиная доля.
Белый человек и змея.
Как гиена и шакал ели облака.
Кража рыбы.
Кто оказался вором?
Голубка и цапля.
Леопард и баран.
II. Басни о черепахе.
Слон и черепаха.
Черепахи на добыче за страусами.
III. Басни о павиане.
Суд павиана.
Потерянное дитя (Сказка).
Лев, вообразивший себя умнее своей матери.
Женщина, превращенная в льва. (Сказка).
IV. Разные басни.
Как намакская женщина перехитрила слонов.
Басни о солнце и луне.
Отчего у шакала на спине длинная черная полоса?
Лошадь проклятая солнцем.
Происхождение смерти
Легенды о Гэйтсе Эйбипе.
Победа Гэйтси-Эйбипъ.
Умная девочка.
Перевод Дмитрия Коропчевского (1874).
Случайный абзац
Кража рыбы.
Однажды шакалъ увидалъ возъ, нагруженный рыбою, возвращавшійся съ морскаго берега. Онъ попробовалъ влѣзть на возъ сзади, но это ему не удалось; тогда онъ забѣжалъ спереди и легъ на дорогѣ, какъ мертвый. Возъ приблизился къ нему, и проводникъ крикнулъ погонщику: "Вотъ славная шкура для твоей жены!"
"Брось его на возъ", сказалъ погонщикъ, и шакалъ былъ брошенъ на возъ.. Возъ поѣхалъ, была лунная ночь, и шакалъ то и дѣло выкидывалъ рыбу на дорогу, потомъ онъ спрыгнулъ съ воза, приготовивъ себѣ такую большую добычу. Но глупая старая гіена, проходя мимо, съѣла больше, чѣмъ ей слѣдовало; за это шакалъ разсердился на нее, и сказалъ:. "Ты сама можешь получить рыбы, сколько хочешь, если ляжешь на дорогѣ передъ возомъ, какъ и я это сдѣлалъ, и будешь лежать смирно, что бы съ тобой ни случилось".
Координаты: 0 год; 0.32 кубика адреналина.
Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.
Похожие книги