1 k
2011-02-01
Читать миниатюруNick Cave "Henry Lee" перевод
Писательница: Блэк Аннета
Входит в цикл: “Стихотворение”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Аннотация
Что-то вроде очень близкого перевода песни...
Случайный абзац
И ветер выл - ла ла ла ли Кружила птаха до утра Над Генри Ли Через забор тогда она К нему нагнулась все ж. Как будто поцелуй даря, В руке вот только нож. И ветер выл - ла ла ла ла И ветер пел - ла ла ла ли Кружила птаха до утра Над Генри Ли. За руки, лилий что белей Возьми его ты, ну же! И брось сюда его скорей - В колодезную стужу. И ветер пел - ла ла ла ла И ветер выл - ла ла ла ли Кружила птаха до утра Над Генри Ли Лежи, лежи, мой Генри Ли, Пусть плоть отринет кости. Любимая тебя, увы Уж не дождется в гости.
Координаты: -299 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса).