20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 и во многих других обстоятельствах, побуждающий других к действию, а не только к богословию.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Прежде чем связать себя куда-нибудь навсегда, я снова подумываю поехать в Индию. В последнее время я много думал об этих проблемах и считаю, что можно было бы изучить важные вещи. Во всяком случае, мне иногда кажется, что в их «язычестве» больше христианства, чем во всей нашей Рейхскирхе. На самом деле христианство изначально пришло с Востока, но оно стало настолько вестернизированным и настолько пропитанным цивилизованной мыслью, что, как мы теперь видим, оно почти потеряно для нас. К сожалению, у меня осталось мало доверия к церковной оппозиции. Мне совсем не нравится, как они поступают, и я действительно боюсь того времени, когда они берут на себя ответственность, и мы можем снова стать свидетелями ужасного компромисса христианства.

Координаты: 1503 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 40, для студентов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 250 В более раннем письме Суцу он назвал Гитлера фигурой Сеннахирима.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

258 Осенью 1934 года, когда он все еще находился в центре церковной борьбы, пастырская жизнь Бонхёффера в Лондоне продолжалась. В своей церкви Святого Павла он спел в хоровом исполнении Реквиема Брамса . И он работал с беженцами в Сент-Джорджесе. Бесконечная кампания Гитлера по отмене Версальского договора теперь достигла западного направления, в сторону Саарского региона. Он объявил, что в январе состоится плебисцит, чтобы определить, хотят ли жители Саара стать частью Германии. Когда Гитлер пришел к власти в 1933 году, многие коммунисты и другие его враги нашли убежище в регионе Саар. Бонхёффер и Юлиус Ригер знали, что если немецкоговорящие жители проголосуют за присоединение к Третьему рейху, это убежище закончится, и тысячи немецких беженцев направятся в Лондон. Епископ Белл также работал с беженцами, настолько много, что однажды он подумал о том, чтобы оставить свою епархию, чтобы полностью посвятить себя этой работе.

Координаты: 1587 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Дорогой друг, у меня твое письмо.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Бонхёффер спросил Бетге о его семье и воспитании, изгнании Мюллером и его опыте церковной борьбы. Бетге был поражен тем, что глава этой новой семинарии задавал такие личные вопросы и проявлял к нему такой искренний интерес. Орденанды привыкли к огромной пропасти между ними и их учителями, и когда Бонхёффер несколько дней спустя попросил их называть его не господином Директором , а Брудером (братом) Бонхёффером, они были поражены. В тот вечер, пока они гуляли и разговаривали на пляже, ни один из молодых людей не мог представить, насколько важной может показаться их встреча позже. У них было совсем другое воспитание. Один был искушенным выходцем из эксклюзивного берлинского круга Грюневальда, чей отец был известным врачом, скептически относившимся к выбору профессии своим сыном; другой был простым деревенским мальчиком из маленькой деревушки Зиц в Саксонии, где его отец был деревенским пастором, который вдохновил своего сына пойти по его стопам. Отец Бетге умер двенадцатью годами ранее.

Координаты: 1107 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Каждый медитировал над одним и тем же стихом целую неделю, по полчаса каждый день.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

На открытом вечере - единственном, на котором я поделился - вы однажды очень серьезно сказали студентам, что вам иногда кажется, что вы предпочли бы бросить все лекции и вместо этого нанести неожиданный визит кому-нибудь и спросить его, как старый Толак: «Как дела с твоей душой?» С тех пор потребность не удовлетворялась даже Исповедующей церковью. Но очень немногие признают такую ​​работу с молодыми богословами задачей церкви и что-то с этим делают. И это действительно то, чего все ждут. К сожалению, мне не до этого, но я напоминаю братьям друг о друге, и это мне кажется самым важным. Тем не менее, несомненно, что и богословская работа, и настоящее пастырское общение могут расти только в жизни, которой управляют собрания вокруг Слова утром и вечером и в определенное время молитвы. . . . Обвинение в законничестве мне совершенно не подходит. Что есть законнического в христианской среде, чтобы работать над изучением того, что такое молитва, и в том, что он проводит много времени в этом обучении? Один из руководителей Исповедующей церкви недавно сказал мне: «У нас сейчас нет времени для медитации, посвященные должны научиться проповедовать и катехизировать». Мне кажется, что это либо полное непонимание того, что собой представляют молодые теологи сегодня, либо виновное незнание того, как проповедь и катехизис воплощаются в жизнь. Сегодня молодые богословы серьезно задают нам следующие вопросы: как мне научиться молиться? Как мне научиться читать Библию? Если мы не можем помочь им там, мы не сможем им помочь вообще. И в этом действительно нет ничего очевидного. Сказать: «Если кто-то этого не знает, он не должен быть министром» - значит исключить большинство из нас из нашей профессии. Мне совершенно ясно, что все эти вещи оправданы только тогда, когда рядом с ними и с ними - в одно и то же время! - идет действительно серьезная и трезвая теологическая, экзегетическая и догматическая работа. В противном случае всем этим вопросам будет сделан неправильный акцент.

Координаты: 1667 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 278 1 ГЛАВА 19 ШИЛЛА И ЧАРЫБДА 1935–36 Провозглашение благодати имеет свои пределы.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Но Бонхёффер хотел, чтобы они сражались со своим общим врагом, национал-социализмом, и пытался заставить их это сделать, несмотря на множество препятствий. Он был в ужасе от того, что экуменическое движение все еще хотело поговорить с Рейхскирхе Мюллера, Ягера и Хеккеля. И он был в ужасе от того, что Исповедующая церковь все еще желала говорить с Гитлером и не желала противостоять ему. Эти хулиганы боялись действий, но ни экуменическое движение, ни Исповедующая церковь, похоже, не были готовы к действиям. Они предпочитали вести бессмысленный и бесконечный диалог и играли на руку своим врагам. Обнародование Нюрнбергских законов против евреев было тому примером.

Координаты: 1545 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

22 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Моя газета сделала меня самым оскорбляемым человеком нашего убеждения.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Несколько отважных пасторов зачитали воззвание со своих кафедр в назначенный день. Одним из них был Герхард Вибранс, близкий друг Бонхёффера и Бетге. В конце службы сельский учитель заметил сельского милиционера. «Арестуйте этого предателя!» воскликнул он. Полицейский пожал плечами, что ему не приказали это делать. Тем не менее гестапо взяло имена тех, кто читал прокламацию. Не бросайте жемчуг перед свиньями Осенью 1936 года Людвиг Мюллер снова всплыл на поверхность, вызвав волну шума из-за брошюры под названием «Deutsche Gottesworte» («Немецкие слова Бога»). Доброжелательным тоном знаменитого торговца сетевым рестораном Рейби обратился к своим избирателям в предисловии: «Для вас, мои товарищи из Третьего рейха, я не перевел Нагорную проповедь, а германизировал ее. . . . Ваш Reichsbischof ». Мюллер был только счастлив помочь своему арийскому другу Иисусу более эффективно общаться с людьми Третьего рейха. А поскольку кротость не была приемлемой «немецкой» позицией, Мюллер дал своим товарищам нечто большее в соответствии с сердечным германским имиджем, которое он хотел продвигать: «Счастлив тот, кто всегда соблюдает доброе товарищество. Он будет хорошо жить в мире ». Мюллер, очевидно, имел в виду эту самоуничижительную шутку как евангелизационную. Но во что он хотел обратить своих невежественных читателей?

Координаты: 746 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 41, для студентов.

21 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 297 Затем Хильдебрандта отправили в тюрьму Плётцензее.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Бонхёффер был вечным оптимистом, потому что он верил в то, что Бог сказал через Священное Писание. Он знал, что что бы ни случилось с ним или верными братьями, откроются новые возможности, в которых будет действовать Бог, в которых его положение станет ясным. В своем подведении итогов 1937 года выпускникам Финкенвальде он написал: «Мы уже можем сказать вам сегодня, что новые пути, которыми мы руководствуемся, дают нам большой повод для благодарности». Письмо одного из ординандов того времени дает представление о том, какой была жизнь в Шленвице:

Координаты: 1484 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

21 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 избавить Германию от немыслимой судьбы, которая ее ожидала, то это было проваленное дело Фрича.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Крыша нашей машины была открыта, небо было темно-синим, сельская местность выглядела чудесной в жарком солнечном свете. Я чувствовал полную солидарность между четырьмя взрослыми. Я знал, что отныне нас, детей, будут просить о непривычных вещах, но чувствовал гордость за то, что теперь мне позволено разделить настоящие проблемы взрослых. Я думал, что если я сам ничего не могу сделать против нацистов, то должен, по крайней мере, сотрудничать со взрослыми, которые могут. Мы с Кристиане большую часть времени пели в машине, народные песни и довольно воинственные песни о свободе, с нами пели моя мама, дядя Дитрих и «дядя» Бетге. Мне понравились различные десканты. Дядя Дитрих научил меня новому раунду, Über die Wellen gleitet der Kahn .

Координаты: 1443 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

22 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 316 В тот или иной день в своей Библии Бонхёффер читал 74-й псалом.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Мы много слышали друг о друге, но было удивительно, как быстро мы смогли преодолеть первую стадию простого ощущения нашего пути в более глубокую сферу настоящего разговора - что, фактически, вскоре он стал относиться ко мне как Старый друг. . . . Мы долго ходили по платформе. Он описал положение своей церкви и страны. Он говорил о грядущей войне удивительно свободным от иллюзий, а иногда и почти ясновидящим тоном. . . . Не пора ли теперь отказаться служить правительству, которое шло прямо к войне и нарушало все заповеди? Но какие последствия имела бы эта позиция для Исповедующей церкви?

Координаты: 1250 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для студентов. Диалогов: 2%.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 усилия были предприняты, Бонхёффер был далек от того, чтобы определиться с планом своих действий.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

13 июня 1939 г. - Загородный дом в Лейквилле, штат Коннектикут, находится на холмах; свежая и пышная растительность. Вечером тысячи светлячков в саду, как летящие костры. Я никогда их раньше не видел. Довольно фантастическое зрелище. Очень дружелюбный и «неформальный» прием. Не хватает только Германии, братья. Первые часы одиночества тяжелы. Я не понимаю, зачем я здесь, было ли это разумным поступком, будут ли результаты стоящими. Вечером в последнюю очередь чтения и мысли о работе дома. Я уже почти две недели не знаю, что там происходит. Это тяжело переносить.

Координаты: 1723 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.

21 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Новости о Китае настораживают.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

339 В тот вечер он написал открытки и записал в дневнике: «Газета сегодня снова мрачная. Литература: «Верующий не убегает» (Ис. 28.16). Я думаю о работе дома ». Позже было сказано , что этот лозунгский текст был ключом к его решению, тот, который говорил наиболее громко из всех: «Тот, кто верит, не убегает». Остаться сейчас означало бежать. А бежать из Америки значило поверить, уповать на Господа. Он набросал сарказм под последним словом дня: «Завтра воскресенье. Интересно, услышу ли я проповедь ? »

Координаты: 1241 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 в безопасности от надвигающегося террора и катастрофы, за которой, как я был уверен, последует.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

353 Поскольку СС совершали самые ужасные действия, Гитлер мог скрыть худшие из них от своих военачальников. Но отчеты просочились. Многие генералы были вне себя. Генерал Бласковиц отправил Гитлеру записку с описанием увиденных им ужасов. Он был глубоко обеспокоен влиянием на немецких солдат. Если бы закаленных военачальников потревожить, можно представить, какой эффект это произвело бы на молодых людей, которые никогда не видели поля боя. Генерал Бок прочитал меморандум Бласковица и обнаружил, что его описания вызывают «волосы дыбом». Генерал Петцель и генерал Георг фон Кюхлер самым решительным образом выступили против того, что они видели. Они требовали прекратить убийства мирных жителей. Генерал Улекс назвал «этническую политику» «пятном на чести всего немецкого народа». Генерал Лемельсен приказал арестовать одного лидера СС за то, что он приказал расстрелять пятьдесят евреев.

Координаты: 1465 год; 0.45 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов. Диалогов: 2%.

21 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Маловероятно, чтобы первые учреждения, получившие формы, знали о своем назначении.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Бонхёффер: пастор, мученик, пророк, шпион

Случайный абзац

Между тем генералы поняли, что действовать нужно быстро. Путч должен произойти до того, как Гитлер нападет на Запад . После того, как немецкие армии двинутся на Бельгию и Голландию, будет труднее, чем когда-либо, убедить Великобританию серьезно отнестись к заговорщикам, тем более что многие из них руководили кровавым джаггернаутом по всей Польше. И Гитлер не собирался садиться ему на пятки. Если он не сможет убедить Британию дать ему условия мира, которые ему нравятся, он возьмет их силой. В своей типично джентльменской манере он сказал генералу Гальдеру: «Британцы будут готовы к разговору только после избиения». Строились военные планы как можно скорее двинуться на запад. И заговорщики бросились воплощать в жизнь свои планы.

Координаты: 1333 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

Дальше