9 k

2025-02-24
upd 2025-02-25

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Перевоз - топонимы, переправы на реках

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

Вывод Разумной этимологии нет, целесообразно рассмотреть слово в связи с терминологией иврита, сакрального языка иудеохристианства; сознание и мышление людей средневекового времени было религиозным. 5) Терминология иврита библейский образ а) Терминология Приведем термин в форму близкую к грамматике иврита, прочитаем его наоборот - ПЕРЕВОЗ (по древним источникам - переправа) = ЗОВЕРЕП, выделим основной корень = З+ОВЕРЕ+П = ОВЕРЕ. ОВЕРЕ, соответствующий содержанию древнего русского термина корень иврита - АВАР (ОВЕР форма глагола) перевозить, переправлять; производное слово АВАРА переход, переправа, брод, паромная лодка, паром.

Координаты: -514 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

7 k

2025-02-25
upd 2025-02-26

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Перекрёсток, перекъ - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

Перекресток - символ, выбор направления, место встречи людей, времени и пространства, магическое и опасное место, где может произойти всё что угодно. Дорога - направление движения, перекрёсток - пересечение людей и идей, место их столкновения; изменение направления - изменение судьбы. "Кричать на всех перекрёстках" - сообщать публично, во всеуслышание о чем-либо, менять направленность человека; направленность - система побуждений (что человек хочет, к чему стремится, в общем, линия поведения личности). Из перекрёстка образуется площадь (стягивает дороги к центру) - общее религиозно-культурное пространство.

Координаты: 2043 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

17 k

2025-02-26

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пересвет, сакральный монах-воин - этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

"И начя просити у него князь великий Пересвета и Ослебя, мужества их ради и полки умеюща рядити, глаголя сице: "Отче, даждь ми два воина от своего полку чернечьскаго, дву братов: Пересвета и Ослебя". Сии бо суть ведоми всем ратници велиции и богатыри крепции и смыслени зело к воиньственному делу и наряду. Преподобный же Сергий повеле им скоро уготовитися на дело ратное; они же от всея душа послушание сотвориша к преподобному Сергию, никакоже отвръгошася повеления его. Он же даде им оружие в тленных место нетленное, крест Христов нашит на схимах, и сие повеле им вместо шоломов возлагати на главы своя и крепце поборати по Христе на враги Его".

Координаты: 138 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

9 k

2025-02-27
upd 2025-02-28

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Перо, перья, др. перие - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H... Hомер Стронга: H6524. Оригинал: פּרח. Произношение: парах. Часть речи: Глагол. Этимология: примитивный корень - A(qal): 1. расцветать, распускаться, цвести, разрываться (о нарыве); 2. лететь, прилетать. E(hi): пускать ростки, прорастать, цвести. * Евр. и халд. этимологический словарь к книгам Ветхого завета. Составил О.Н. Штейнберг, Вильна, 1878 г. См. http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_390.htm

Координаты: 1531 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

7 k

2025-02-28

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Перхоть - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

4) Библейский образ и терминология иврита а) Библейский образ См. стронг http://biblehub.com/hebrew/6524.htm; или в Гугле - פָּרַח * Левит 13:12: "Если же проказа расцветет (ивр. П.Р.Х.) на коже, и покроет проказа всю кожу больного от головы его до ног, сколько могут видеть глаза священника". * Левит 13:39: "и священник увидит, что на коже тела их пятна бледно - белые, то это лишай, расцветший (ивр. П.Р.Х.) на коже: он чист". * Числа 17:5: "и кого Я изберу, того жезл расцветет (ивр. П.Р.Х.); и так Я успокою ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на вас".

Координаты: 1400 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

7 k

2025-03-01
upd 2025-03-02

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Петля, петлять - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

Этимология декларируется по Максу Фасмеру ("праславянская" вставка неизвестного автора, сокращена) (Происходит от праслав. *реtьlь или *реtьljа, от кот. в числе прочего произошли: - вставка) русск.-церк.-слав. петля (греч. ἀγκύλη ankýli), укр., белор. петля́, болг. пе́тля, петли́ца, сербохорв. пе̏т а, словенск. pétlja, чешск. petlice, польск. pętla (ę под влиянием pęto; см. пу́то), стар. реtliса. Слав. *реtьlь или *реtьljа, вероятно, заимств. из др.-герм. *fetil-, испытавшего умлаут; ср. др.-исл. fetill, др.-в.-нем. feʒʒil "оковы, путы", которое связано с нов.-в.-н. fassen "хватать". Фасмер считает недопустимой версию о исконнослав. этимологии из *pętьl-. (???)

Координаты: 1075 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

9 k

2025-03-03

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пеший, пеше, пешком - термины, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

в которой сама королевна ездит; а прислала колымаги, для того, что вам пешим до королевнина двора итти далече и грязно Статейный список Ф. А. Писемского (Англия) (1582-1583) 1) Существующая этимология а) Этимологический словарь Макса Фасмера (сокращены фамилии авторов) Пеший, пеш, пеша, пеше, диал. пехий - то же, сиб., укр. пiшший, блр. пешы, др.-русск., ст.-слав. пешь pezos ПЕЗОС (Супр.), болг. пеш, пеши ... , сербохорв. пjеше "пешком", словен. реsji, чеш., слвц. pesi;, польск. рiеszу, в.-луж. pesi, н.-луж. реsу. Ср. также чеш. pechy.

Координаты: 1050 год; 0.48 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

7 k

2025-03-04

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пешня, пѣшня - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

а) Словарь русского языка XI-XVII вв., АН СССР, М., 1989 * Пешня. Железный лом с трубкой на конце, в которую вставляется деревянная рукоять. "На Кудмоозере невод озерской..., да семъ пѣшень, да десять сетей пущальных". Арх. Стр. 1551 г. "Две пешни, что лед колют". 1668 г. ||Долото с длинным наконечником для долбления бортей. @Бортником... с собой пѣшню... носити вольно@. Доп. Суд. XVII в. * Пешникъ. То же, что пешня. "Да телега, возити в ней светычъ железный, с острым пешником железным". Устав ратных дел. XVII в.

Координаты: 159 год; 0.38 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс).

12 k

2025-03-05

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пещера, др. русс. пештера - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

Источник См. стронг иврита 5643, СЕТЕР https://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=en&u=http://lexiconcordance.com/hebrew/5643.html&prev=search 5) Библейский образ а) ПЭ - отверстие, уста, устье * Бытие 4:11, Бог - Каину: "и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста (ПЭ, ПИАХ) свои принять кровь брата твоего от руки твоей". * Числа 16:30: "а если Господь сотворит необычайное, и земля разверзет уста (ПЭ) свои и поглотит их и все, что у них, и они живые сойдут в преисподнюю, то знайте, что люди сии презрели Господа".

Координаты: 993 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

5 k

2025-03-06
upd 2025-03-07

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пелега - гидроним, малая река

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

2) Существующая этимология Этимология Макса Фасмера к термину "пелега" отношения к пограничной малой реке ПЕЛЕГА очевидно не имеет. "Древесная кора, лыко", калужск., пележить "обкладывать наружные стены соломой на зиму", кашинск. (См.), ср. жем. рalеgаs "соломенная стреха", раlаga "соломенный навес, служащий укрытием от ветра для табунщиков" (Буга у Преобр. II, 33). Недостоверны сравнения с др.-инд. *рhаlаhаkаs "доска, планка" (форма сомнительной древности), др.-инд. phalakam; ср. полица, вопреки Торбьернссону (I, 44), который сближает это слово, что тоже недостоверно, с др.-исл. spjalk "щепка, планка", шв. spjalk, об этимологии которых см. Ельквист 1046; Хольтхаузен, Awn. Wb. 74". (???)

Координаты: 973 год; 0.48 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 13 лет (7-й класс).

9 k

2025-03-09
upd 2025-03-10

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пиар - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

б) Источник * Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H... Hомер Стронга: H6286. Оригинал: פּאר. Произношение: па′ар. Часть речи: Глагол. Этимология: примитивный корень - C(pi): 1. сбивать палкой; 2. наделять славой, прославлять, возвеличивать, украшать. G(hith): 1. прославляться; 2. величаться, хвалиться, хвастаться. * См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878 г.; http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_374.htm

Координаты: 1219 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

9 k

2025-03-10

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пила, пилить, пропил - термин, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

Целесообразно рассмотреть термин в связи с библейскими образами и лексикой, в системе одной религиозной идеологии и образы и терминология подобны. 5) Терминология иврита и библейский образ а) Терминология Приведем термин в форму близкую к грамматике иврита и выделим корень - ПИЛА = ПИ+Ла; у нас моментально выявляется соответствующий термин иврита - ПИ отверстие, острие. Общий вид Русск. ПИЛА (нем. Feile, англ. File) = ПИ+Ла = иврит ПИ, ПЕ, ПИАХ פֶּה‎, פִּי, פִּֽיהָ рот, уста, пасть, ОТВЕРСТИЕ, ОСТРИЕ + Л (ла) לְ приставка - предназначение, цель, принадлежность.

Координаты: -43 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

7 k

2025-03-11
upd 2025-03-12

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пимы - обувь, одежда для ног, этимология

Писатель: Колибаба Сергей Николаевич

Входит в цикл: “П”

Рассказ в сборнике: Сборник: П

Случайный абзац

* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878 г., с. 386 ** Справка по транслитерации терминов иврита на русский язык. См. ЕЭБЕ, Алфавит сравнительный Звук буквы иврита АИН עַ утерян, АИН = 0 звука, лингвисты XIX века отметили, что при передаче термина на русский язык буква АИН опускалась, вместо АИН произносился знак огласовки стоящей под ней: А, Е, Э, И, У. "АИН, произносимое как придыхание, среднее между spiritus asper и lenis, в русской транскрипции ничем не отмечается, а потому имеются формы: Овадия или Авдия, Еглом, Ог, Илий, Имануил. В некоторых случаях АИН, очевидно, читали, как арабское айн с точкою, и тогда оно отмечалось буквою Г: Гофониил, Гомора, Гай, Сигор".

Координаты: 2150 год; 0.03 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 81, для 12 лет (6-й класс).

Дальше