41 k

2007-02-18

Читать главу

 Путешествие по Средней Азии | Глава 14

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

В Нишапур ведут две дороги: одна - через горную область, другая - по более низкой холмистой местности. Я выбрал вто-рую. Когда я в сопровождении своего татарина, чья лошадь была с избытком нагружена всем необходимым для странствия, вы-ехал на своем крепком коне, то предвкушение счастливою возвращения домой и удобства хорошо снаряженного путешест-вия привели меня в на редкость радостное настроение. То и дело встречались караваны паломников или караваны с товарами. При таких встречах всегда обмениваются приветствиями. Велико же было мое удивление, когда я в одном из предводителей каравана, который шел из южной Персии в святой город, узнал того ширазца, в обществе которого два года назад посетил руины Персеполя Накш-и Рустем и прекрасный город, где ро-дился великолепный Хафиз. Если в Азии с кем-нибудь дли-тельное время постранствуешь, то уже становишься наполовину его родственником. Славный ширазец был чрезвычайно обра-дован, узнав меня; каравану пришлось смириться с остановкой на четверть часа, и, пока мы, сидя на песке, раскуривали дружеский кальян (персидская трубка), в памяти моей всплыло много картин прекрасного прошлого. Великолепные монументы древнеперсидской цивилизации! Как оживило, как воодушевило меня воспоминание о вас! Валериан с его цепями, Шапур с его гордым обликом^138 , благотворный Ормузд - все эти искусные барелье-фы, казалось, плыли передо мной в воздухе, как фата-моргана; но теперь их очарование возросло в тысячу раз, потому что я оста-вил позади сказочную Бактрию и Согд, те места, которые вызывали ужас даже у войск Александра.

Координаты: 815 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов.

41 k

2007-02-18

Читать главу

 Путешествие по Средней Азии | Глава 15

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

беденг (Bedeng), ходжалы (Chodschali), кизыл (Kisil), хусейналы (Huseinali). 2) бирадж (Biradsch) канлыбаш (Kanlibasch), кульча (Kultscha), суд-жан (Sudschan). 3) сохты (Sochti) япыр (Japyr), муматай (Mumatay), курд (Kurd), кадыр (Kadyr). 4) алаша (Alascha) коджак (Kodschak), богаджа (Bogadscha), ху-сейнкара (Huseinkara), саад (Saad), ёкензис (Oekensis) 5) херзеги (Hersegi) ерки (Jerki), джанибег (Dschanibeg), курама (Kurama), ятан (Jatan), япагы (Japagy). Мне говорили, что у них до 12 тыс. юрт.

Координаты: 854 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

40 k

2007-02-18

Читать главу

 В. СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

кётчют (Kцtschьt), маджиман (Madschiman), кётю-дизегри (Kцtь Disegri), сарыдже (Saridsche), экиз (Ekis). 9) сенгрык (Sengrik) карашур (Karaschur), кучи (Kutschi), Пар (Char), шейхбеги (Scheischbegi). 10) ай-дервиш (Aj Derwisch) ёчу (Oetschu), коджамас (Kodschamas), дехли (Dehli), чиксары (Tschiksari), араб (Arab), аджем (Adschem), карджик (Kardschik). Говорят, что эти 10 групп насчитывают 10 тыс. юрт, число, может быть, не преувеличенное. 9. Йомуты, живущие на восточном побережье и некоторых островах Каспийского моря, в общем называются "гёргенские йомуты", т. е. йомуты с Гёргена. Кроме того, есть еще хивинские йомуты, т.е. йомуты из Хивы, избравшие для жительства другой конец пустыни, поблизости от Оксуса^161 . Наиболее значитель-ные места, где обычно располагаются гёргенские йомуты, если начинать перечисление от персидской границы, следующие:

Координаты: 274 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

40 k

2007-02-18

Читать главу

 Д. НАСЕЛЕНИЕ ХАНСТВА

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

*[253]* Джагатай 4^1 /_2 Амбар 5 Бастырмалы, Вейенган-калеси Янги-Яп - Алчин, Везир Нёкс - Кучек 9 Кёне-Ургенч 6 Кят-Кунград (между Гёрленом и Янги Ургенчем) 2 Нохас (между Ханкой и Хазареспом) 2 Рахмет-Верди-Бег (вблизи гор Овейс-Карайне) - Канглы 1 Илалы (между Медемином и Ташхаузом) 8 Кошкопрю - Хазават 6 Медемин - * * Г. ПЛОДЫ ЗЕМЛИ, РЕМЕСЛА И ТОРГОВЛЯ Мы уже неоднократно упоминали о плодородии хивинской почвы; особенно можно отметить зерновые, хороший рис, пре-имущественно гёрленский, прекраснейший шелк в Шахбаде и Янги-Ургенче, хлопок, руян - род корня, из которого добывается красная краска, и фрукты, лучше которых, пожалуй, нет не только в Персии и Турции, но даже в Европе. Замечательные яблоки в Хезараспе, груши и гранаты в Хиве и ни с чем не сравнимые восхитительные дыни, о которых идет слава до отдаленного Пекина, (Я привез в Венгрию семена четырех разных сортов, и если судить по первому опыту, то дыни, вероятно, будут давать урожай и на низменностях Венгрии.) так что владыка Небесной империи не забывал истребовать среди ежегодных даров, прибывавших к нему из Китайской Татарии, несколько ургенчских дынь. За них дают хорошую цену даже в России, так что тот, кто увозит воз дынь, возвращается с возом сахара.

Координаты: 839 год; 0.42 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 5%.

40 k

2007-02-18

Читать главу

 Путешествие по Средней Азии | Глава 18

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

Впрочем, эти должности и чины существуют при теперешнем эмире лишь номинально, так как он враг пышности и многие посты оставил незанятыми. *Политическое деление* Политическое деление ханства, как и в Хиве, соответствует числу крупных городов. В настоящее время Бухара состоит из сле-дующих округов (порядок их перечисления зависит от их величи-ны и числа жителей): 1) Каракёль, 2) Бухара, 3) Карши, 4) Са-марканд, 5) Керки, 6) Хисар, 7) Миянкаль или Кермине, 8) Катта-Курган, 9) Чарджоу, 10) Джизак, 11) Ура-Тюбе, *[271] *12) Шахрисябз; последний равен по величине Самарканду, но из-за его постоянной вражды с эмиром лишь частично может быть при-числен к ханству. Губернаторы, которые по своему чину являют-ся диванбеги или парваначи, получают определенную долю доходов управляемой ими провинции, но в исключительных случаях должны от нее отказаться. В непосредственном под-чинении у каждого губернатора находятся тохсаба, мирза-баши, ясаулбеги и несколько мирахуров и чохрагаси.

Координаты: 1022 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для студентов.

39 k

2007-02-18

Читать главу

 ВЫВОЗ

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

Итого 1096380 249425 39936 1345741 Впрочем, достаточно бросить беглый взгляд на базары Буха-ры, Хивы и Карши, чтобы удостовериться в этом громадном приросте, и без преувеличения можно утверждать, что во всей Средней Азии нет ни одного дома и ни одной кибитки, где нельзя было бы найти какого-либо изделия из России. Наиболее значи-тельную часть импорта составляют чугунные котлы и кружки для воды, которые ввозят из Южной Сибири и с фабрик Урала; только на их транспортировке в Бухару, Ташкент и Хиву занято ежегодно более 5 тыс. верблюдов. Вслед за чугуном следует упомянуть необработанное железо и медь, русские ситцы, пер-каль, муслин, чайники, оружие, скобяные изделия и сахар. Сукно по причине его высокой цены покупают очень немногие, и встре-чается оно редко. Названные товары вывозятся из Бухары и Карши не только во все местности Туркестана, но даже в Меймене и Герат и дальше, в Кандагар и Кабул. Хотя последние два города находятся ближе к Пешавару и Карачи, *[296] *предпочтение отдается все же русским товарам, несмотря на то что они во многом уступают английским.

Координаты: 613 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

40 k

2007-02-18

Читать главу

 Б. ВНЕШНИЕ СНОШЕНИЯ

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

^89 Под "мервцами" и "персами" имеется в виду население Мерва и различных местностей Ирана которое было переселено в более ранний период в Бухару. Множество жителей Мерва было депортировано в Бухару в XVIII в. эмиром Шах Мурадом (1875 - 1800). ^90 Вамбери имеет здесь в виду знаменитое сочинение H. В. Ханыкова "Описание Бухарского ханства" (СПб., 1843). ^91 Доверчиво, чистосердечно /(лат.)./ ^92 "Короли без портфеля" /(фр./). ^93 Абдалхалик Гиждувани умер в 1179 или 1220 г.* *См /Тримингэм Дж. С. /Суфийские ордены., с. 26, 61.

Координаты: 1302 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс).

23 k

2007-02-18

Читать главу

 Путешествие по Средней Азии | Глава 21

Писатель: Вамбери Арминий

Глава в томе: Путешествие по Средней Азии

Случайный абзац

^140 Название этого произведения Фарид ад-Дин Аттара переводится обычно как "Беседа птиц". Слово "мантик", основное значение которого "логика", имеет и более редкое, но более подходящее в данном случае значение - "речь, беседа". ^141 Как поживаете, сэр? /(англ.)/ ^142 Прекрасно. /(англ.)/ ^143 Каспийские ворота. /(лат.)/ Горный проход из округа Хавар, "по мнению большинства ученых, тождествен с 'Каспийскими воротами" древних, через которые прошел Александр Македонский, когда преследовал Бесса". /(Бар-тольд В. В./ Сочинения. Т. VII, с. 130)

Координаты: 1151 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 92, для 11 лет (уровень 5-го класса).