Биченкова Мария Евгеньевна

   O.E. Биченкова, член Союза переводчиков России.
  Печаталась под псевдонимами: Маша Жеглова, Маша Биченкова, Ольга Погоржельская, Алена Букина. Окончательный псевдоним - Маша Жеглова. Книга стихов "Zantara Regnum. Новые сти

  1. Песня

    1. Гераклиту. Из цикла Галич. , 1 K, 1500 год, 0.35 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.1746). Входит в антологию “Антология. Калки Аватар”. 2009-10-25.
    2. Одному душевнобольному , 1 K, 0 год, 0.49 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.8009). Входит в антологию “Антология. Примирение”. 2009-06-12.
    3. Песня про японку , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.5423). Входит в антологию “Антология. Когда любовь зашла за поворот”. 2009-08-26.
    4. Побасенка , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.9868). Входит в антологию “Антология. Идут Кровавые Дожди...”. 2010-01-01.
    5. Прощальная , 1 K, 0 год, 0.26 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.4814). Входит в антологию “Антология. Мои Песни Печальны”. 2009-08-16.
    6. Урал. Сб.: Сибирь настоящая , 1 K, 0 год, 0.17 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.7751). Входит в антологию “Антология. Акробат”. 2009-12-29.

  2. Миниатюра

    1. Мама и мачеха , 2 K, 0 год, 0.27 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.1211). Входит в антологию “Антология. Акуля. Из поэмы "Сталин"”. 2009-05-30.
    2. Эпиграмма 2 , 0 K, 2145 год, 0.50 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.835). Входит в антологию “Антология. К нам летели марсиане”. 2009-08-16.

  3. Сборник стихов

    1. Versions for Scotch Violin , 93 K, 817 год, 0.38 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.621). Входит в антологию “Антология. Синяя Русь. Сборник стихов”. 2009-05-25.
    2. Zantar Regnum. New Verse , 55 K, 1110 год, 0.35 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.4293). Входит в антологию “Антология. Zantar Regnum. New Verse”. 2009-05-25.
    3. Славься! , 169 K, 753 год, 0.37 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.7014). Входит в антологию “Антология. Славься!”. 2010-05-02.

  4. Поэма

    1. Акуля. Из поэмы "Сталин" , 1 K, 0 год, 0.27 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.2683). Входит в антологию “Антология. Акуля. Из поэмы "Сталин"”. 2009-11-14.
    2. Буржуазные частушки Ф. Веся. Зинаиде , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.3911). Входит в антологию “Антология. Буржуазные частушки Ф. Веся. Зинаиде”. 2010-02-05.
    3. Домик в деревне (московский римейк) , 7 K, 711 год, 0.13 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.0523). Входит в антологию “Антология. Домик в деревне (московский римейк)”. 2011-11-06.
    4. Из поэмы Русалочка , 1 K, 0 год, 0.14 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.4904). Входит в антологию “Антология. Пародии на стих Николая Клюева”. 2009-08-23.
    5. Из поэмы Сталин. 6 , 1 K, 1930 год, 0.27 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.4187). Входит в антологию “Антология. Ты ему не нужна”. 2010-02-25.
    6. Из романа в стихах Фв , 0 K, 0 год, -0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.8882). Входит в антологию “Антология. Жаркие желания”. 2010-04-24.
    7. Из романа в стихах Фрэнсис Весь. К Галатам , 0 K, 0 год, 0.37 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 58.61). Входит в антологию “Антология. Из романа в стихах Фрэнсис Весь. К Галатам”. 2010-02-10.
    8. Из романа Фрэнсис Весь. О царе и о себе. , 1 K, 1200 год, 0.38 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 88.7221). Входит в антологию “Антология. Старые песни о разном”. 2010-04-24.
    9. Из романа Фрэнсис Весь_7 , 1 K, 0 год, 0.44 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.2185). Входит в антологию “Антология. Наступает ночь”. 2010-04-20.
    10. Из эпилога к роману "Фрэнсис Весь". Речь старика. , 1 K, 0 год, 0.05 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.5883). Входит в антологию “Антология. Фиолетовая корова и что там еще”. 2010-04-24.
    11. Истории. Из поэмы "Сталин" , 2 K, 1822 год, 0.25 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.218). Входит в антологию “Антология. "семь грехов" ч. 10”. 2009-11-14.
    12. Конец века. Одному поэту , 1 K, -30 год, 0.20 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.4175). Входит в антологию “Антология. Целовались..”. 2010-04-21.
    13. Сталин. Поэма. Пролог , 1 K, 2300 год, 0.13 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.535). Входит в антологию “Антология. Носильщик”. 2010-03-25.
    14. Фауст. Цикл "Конец века". 2 , 2 K, 1715 год, 0.45 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.0668). Входит в антологию “Антология. Мудрость эльфов. Притча об уходе.”. 2010-04-24.
    15. Фрэнсис Весь. Глава 3а (чёрно) , 4 K, 1332 год, 0.34 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.8315). Входит в антологию “Антология. Старые песни о разном”. 2010-02-07.

  5. Псалмы

    1. *на Псалом 1 , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.6796). Входит в антологию “Антология. Цифра, одна только цифра”. 2010-01-03.
    2. *на Псалом 118. Часть 2 , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.6808). Входит в антологию “Антология. *на Псалом 118. Часть 2”. 2010-01-03.
    3. Город Вавилон , 3 K, 1400 год, 0.44 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.7246). Входит в антологию “Антология. Город Вавилон”. 2011-11-13.
    4. Два стиха на Псалом 6 , 1 K, 0 год, 0.57 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.3606). Входит в антологию “Антология. Два стиха на Псалом 6”. 2010-03-16.
    5. Н Псалом 118.16 , 0 K, 0 год, 0.85 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.65). Входит в антологию “Антология. Погребальная медведицы”. 2010-04-20.
    6. Н Псалом 118_12 , 0 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.5139). Входит в антологию “Антология. Вот и утро снова рыжей кошкой”. 2010-03-14.
    7. На псалмы 119, 120. Песнь восхождения , 1 K, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.9708). Входит в антологию “Антология. Однажды соберусь домой”. 2010-05-03.
    8. На псалмы 121, 122, 123 , 2 K, 2000 год, 0.25 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.0712). Входит в антологию “Антология. Синий колобок”. 2010-05-08.
    9. На Псалом 10 , 0 K, 2300 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.028). Входит в антологию “Антология. Журавли летят куда-то вдаль”. 2010-01-07.
    10. На Псалом 104 (исторический) , 3 K, 0 год, 0.25 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.4726). Входит в антологию “Антология. О многословии Притчи Гл 13 ч. 2”. 2010-01-07.
    11. На Псалом 106. Аллилуия , 1 K, 0 год, 0.48 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.7693). Входит в антологию “Антология. На Псалом 106. Аллилуия”. 2010-01-07.
    12. На Псалом 106. Аллилуия. , 1 K, 0 год, 0.48 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.7693). Входит в антологию “Антология. Утка в яблоках”. 2010-01-07.
    13. На Псалом 107. Песнь. Псалом Давида , 1 K, 0 год, 0.44 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.3884). Входит в антологию “Антология. На Псалом 107. Песнь. Псалом Давида.”. 2010-01-07.
    14. На Псалом 107. Песнь. Псалом Давида. , 1 K, 0 год, 0.44 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.3884). Входит в антологию “Антология. На Псалом 107. Песнь. Псалом Давида.”. 2010-01-07.
    15. На Псалом 108. Начальнику хора. Псалом Давида , 1 K, 0 год, 0.59 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.2798). Входит в антологию “Антология. Вариация”. 2010-01-07.
    16. На Псалом 109. Псалом Давида. , 1 K, -1000 год, 0.48 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.2139). Входит в антологию “Антология. Двое”. 2010-01-07.
    17. На Псалом 11 , 0 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.9277). Входит в антологию “Антология. Мой бог”. 2010-01-07.
    18. На Псалом 110 , 1 K, -30 год, 0.17 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.4166). Входит в антологию “Антология. Пародии на стих Николая Клюева | II”. 2010-01-07.
    19. На Псалом 113. Аллилуия , 1 K, 0 год, -0.32 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.6701). Входит в антологию “Антология. Летчица”. 2010-01-07.
    20. На Псалом 114. Аллилуия , 1 K, 0 год, 0.65 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 95.5959). Входит в антологию “Антология. Не дарит. Рубаи”. 2010-01-07.
    21. На Псалом 115. Аллилуия , 0 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.2255). Входит в антологию “Антология. Зачем жалеть?”. 2009-11-08.
    22. На Псалом 118. Часть 5 , 1 K, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.0014). Входит в антологию “Антология. Розы цвета крови”. 2010-01-31.
    23. На Псалом 118. Аллилуия. I. , 1 K, 2000 год, 0.45 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.5876). Входит в антологию “Антология. Цирцея”. 2009-12-11.
    24. На Псалом 118. Часть 3 , 1 K, 0 год, 0.43 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.238). Входит в антологию “Антология. Книжка жизни”. 2010-01-22.
    25. На Псалом 118. Часть 4 , 1 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.6499). Входит в антологию “Антология. Без тебя | I”. 2010-01-29.
    26. На Псалом 118. Часть 6 , 1 K, 0 год, 0.10 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.4602). Входит в антологию “Антология. На Псалом 118. Часть 6”. 2010-01-31.
    27. На Псалом 118.13. Вирсавия , 1 K, 1833 год, 0.35 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.0001). Входит в антологию “Антология. Обо всем...”. 2010-03-14.
    28. На Псалом 118.14 , 1 K, 2000 год, 0.47 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.4091). Входит в антологию “Антология. А с замужними морока”. 2010-04-05.
    29. На Псалом 118.15 , 1 K, -30 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 72.9125). Входит в антологию “Антология. Я не прощаюсь...”. 2010-04-15.
    30. На Псалом 118.17 , 1 K, 0 год, 0.12 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.4272). Входит в антологию “Антология. Ожидание весны”. 2010-04-20.
    31. На Псалом 118.7. Из поэмы Сталин , 1 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.4207). Входит в антологию “Антология. На Псалом 118.7. Из поэмы Сталин”. 2010-02-03.
    32. На Псалом 118.8. Асп , 1 K, 0 год, 0.33 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.2907). Входит в антологию “Антология. Маргиналы”. 2010-02-18.
    33. На псалом 118.8. Памяти Бродского , 1 K, 1977 год, 0.08 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.5825). Входит в антологию “Антология. 50 детских стихов-загадок (Выпуск 5)”. 2010-02-13.
    34. На Псалом 118.9/10 , 1 K, 0 год, 0.31 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.1776). Входит в антологию “Антология. Нам сняться дивні...”. 2010-02-21.
    35. На Псалом 12 , 0 K, 0 год, 0.55 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.6573). Входит в антологию “Антология. На Псалом 12”. 2010-01-07.
    36. На Псалом 13 , 0 K, 2300 год, 0.20 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.9509). Входит в антологию “Антология. Журавли летят куда-то вдаль”. 2010-01-07.
    37. На псалом 138. Начальнику хора. Псалом Давида , 1 K, -30 год, 0.35 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.1685). Входит в антологию “Антология. Посвящение Драккену”. 2010-07-07.
    38. На псалом 139. Начальнику хора. Псалом Давида , 1 K, 0 год, 0.42 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 95.338). Входит в антологию “Антология. Твоя маман”. 2010-07-09.
    39. На Псалом 14 , 0 K, 0 год, 0.05 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 95.3831). Входит в антологию “Антология. Вот Так Вышло...”. 2010-01-07.
    40. На псалом 140. Псалом Давида , 2 K, 1333 год, 0.46 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 91.2709). Входит в антологию “Антология. На псалом 140. Псалом Давида”. 2010-07-10.
    41. На псалом 146. Аллилуия (гимн) , 1 K, 747 год, 0.38 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.2259). Входит в антологию “Антология. Опять попёрла скукотища?”. 2010-07-21.
    42. На Псалом 15 , 0 K, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.5496). Входит в антологию “Антология. На Псалом 15”. 2010-01-07.
    43. На псалом 150. О Сауле, Давиде и Голиафе , 1 K, 0 год, 0.48 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.2151). Входит в антологию “Антология. Сюрприз”. 2010-04-26.
    44. На Псалом 16 , 1 K, 0 год, 0.53 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.8744). Входит в антологию “Антология. На Псалом 16”. 2010-01-07.
    45. На Псалом 17 , 1 K, 0 год, 0.38 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.0747). Входит в антологию “Антология. Ах, какая ты красивая надежда...”. 2010-01-07.
    46. На Псалом 18 , 1 K, 1335 год, 0.45 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.125). Входит в антологию “Антология. На Псалом 18”. 2010-02-20.
    47. На Псалом 19 , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 75.3886). Входит в антологию “Антология. На Псалом 19”. 2010-02-20.
    48. На Псалом 2 , 1 K, 0 год, 0.25 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.5653). Входит в антологию “Антология. На Псалом 2”. 2010-03-16.
    49. На Псалом 20 , 1 K, 0 год, 0.50 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 66.2257). Входит в антологию “Антология. На Псалом 20”. 2010-02-20.
    50. На Псалом 21 , 1 K, 0 год, 0.41 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.4017). Входит в антологию “Антология. Вам это надо?”. 2010-02-20.
    51. На Псалом 22 , 0 K, 0 год, 0.39 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.7654). Входит в антологию “Антология. Зима - не повод для холода”. 2010-03-16.
    52. На Псалом 23 , 0 K, 2700 год, 0.00 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.7392). Входит в антологию “Антология. Колыбельная для Оленьки”. 2010-03-16.
    53. На Псалом 24 , 1 K, 0 год, 0.60 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.9534). Входит в антологию “Антология. Я Хочу”. 2010-03-16.
    54. На Псалом 25 , 1 K, 0 год, 0.55 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.0809). Входит в антологию “Антология. Суки, тёща, ма...”. 2010-03-16.
    55. На Псалом 27 , 1 K, 0 год, 0.38 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.3387). Входит в антологию “Антология. На Псалом 27”. 2010-04-27.
    56. На псалом 28 , 1 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.9327). Входит в антологию “Антология. За Что”. 2010-04-24.
    57. На псалом 29 , 1 K, 0 год, 0.36 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.6604). Входит в антологию “Антология. ...желанье загадала...”. 2010-04-24.
    58. На Псалом 3 , 1 K, -515 год, 0.55 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.7894). Входит в антологию “Антология. Набег”. 2010-03-16.
    59. На Псалом 4 , 1 K, 0 год, 0.18 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.5128). Входит в антологию “Антология. На Псалом 4”. 2010-03-16.
    60. На Псалом 5 , 1 K, 0 год, 0.55 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.6526). Входит в антологию “Антология. На Псалом 5”. 2010-03-16.
    61. На Псалом 7 , 1 K, 850 год, 0.62 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.5629). Входит в антологию “Антология. Тать”. 2010-03-16.
    62. На Псалом 8 , 1 K, -30 год, 0.25 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.3369). Входит в антологию “Антология. Суеверия примет”. 2010-03-16.
    63. На Псалом 9 , 1 K, 2000 год, 0.57 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.9094). Входит в антологию “Антология. Последняя дуэль. Горят твои ладони”. 2010-03-16.
    64. Портрет в Крыму , 1 K, 0 год, 0.33 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 75.6054). Входит в антологию “Антология. Оно не тонет - анекдот”. 2010-04-28.
    65. Правда и поэзия , 0 K, -300 год, 0.10 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.1096). Входит в антологию “Антология. Commedia dell arte a la russie”. 2011-11-20.

  6. Скарлетт

    1. Александра Рипли. Скарлетт (новый перевод). Глава 1. , 36 K, 1013 год, 0.12 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.3549). Входит в антологию “Антология. Почти реальный мир. Глава 6”. 2010-01-11.
    2. Александра Рипли. Скарлетт. Глава 2. , 23 K, 940 год, 0.19 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.4929). Входит в антологию “Антология. Путевка в жизнь”. 2010-01-11.
    3. Александра Рипли. Скарлетт. Глава 3. , 23 K, 854 год, 0.14 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 66.999). Входит в антологию “Антология. Белоснежная поэма”. 2010-01-11.
    4. Александра Рипли. Скарлетт. Глава 4. , 19 K, 1475 год, 0.11 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.5338). Входит в антологию “Антология. Трудно рассмотреть, твою "нежную" и "трепетную" душу. (9-10 главы)”. 2010-01-11.
    5. Александра Рипли. Скарлетт. Глава 5. , 22 K, 422 год, 0.16 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 69.6156). Входит в антологию “Антология. Момент великого презрения”. 2010-01-11.
    6. Александра Рипли. Скарлетт. Глава 6. , 24 K, 724 год, 0.11 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 65.3875). Входит в антологию “Антология. "Мертвый" город”. 2010-01-11.
    7. Александра Рипли. Скарлетт. Глава 7 , 22 K, 540 год, 0.11 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 62.1199). Входит в антологию “Антология. 19-е ноября.”. 2009-12-13.