⚝ Космобук

40 Шедевров Зарубежной Фантастики

Однажды у меня возникла идея собрать в одном месте наиболее выдающиеся рассказы зарубежной фантастики. Чем я и занялся. Первоначально хотел ограничиться цифрой в 40 рассказов. По каким принципам я отбирал рассказы? Во-первых, я старался читать всех переве

1. неанглоязычная

   1. Caке Комацу (Япония). Повестка о мобилизации , 47 K, 1458 год, 0.35 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 54.434). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-14.
   2. Акутагава Рюноскэ (Япония). Святой , 8 K, 735 год, 0.06 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 69.5116). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   3. Альфонсо Альварес Вильяр (Испания). Телеуправляемая коррида , 12 K, 667 год, 0.30 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 48.5879). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-16.
   4. Белькампо (Нидерланды). Дорога воспоминаний , 22 K, 1025 год, 0.19 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 52.8321). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-14.
   5. Берье Круна (Швеция). Неудавшееся вторжение , 6 K, 1921 год, 0.30 кубика адреналина, для бакалавров (ИФ: 37.3114). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   6. Велко Милоев (Болгария). Тополь , 17 K, 2100 год, 0.27 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 62.4572). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   7. Владимир Колин (Румыния). Лнага , 32 K, -311 год, 0.27 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 63.2362). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-18.
   8. Дино Буццати (Италия). Собака отшельника , 54 K, 979 год, 0.18 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 61.0329). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   9. Жан Ферри (Франция). Тигр-джентльмен , 8 K, 1500 год, 0.30 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 42.661). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   10. Жерар Клейн (Франция). Развилка во времени , 61 K, 1970 год, 0.27 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 68.7473). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-17.
   11. Карел Чапек (Чехия). Контора по переселению , 5 K, 2025 год, 0.29 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 52.9375). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-10.
   12. Кшиштоф Рогозинский, Виктор Жвикевич (Польша). В тени сфинкса , 32 K, 995 год, 0.22 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.0755). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-19.
   13. Ладислав Салаи (Чехия). Летающий поезд , 12 K, 1575 год, 0.25 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.0388). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-23.
   14. Мануэль Куэвильяс (Испания). Пастух и пришелец , 5 K, 1535 год, 0.10 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 57.8243). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   15. Мария Зайдеман (Германия). Райский остров , 17 K, 1660 год, 0.26 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 45.2677). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   16. Марко Дилиберто (Италия). ...и Баттиста был рожден , 30 K, 2035 год, 0.24 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 59.2748). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-10.
   17. Миклош Ронасеги (Венгрия). Четыре кружки пива , 24 K, 1104 год, 0.21 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.897). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-12.
   18. Неархос Георгиадис (Кипр). Воскресни сегодня, умри завтра! , 14 K, 1788 год, 0.28 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 56.6587). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   19. Онджей Нефф (Чехия). Белая трость калибра 7,62 , 58 K, 1938 год, 0.28 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 53.7565). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-10.
   20. Примо Леви (Италия). В дар от фирмы , 35 K, 1613 год, 0.33 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 54.2303). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-10.
   21. Рейдар Йенсен (Норвегия). Люди с журнальных обложек , 13 K, 940 год, 0.14 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.273). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   22. Рольф Крон (Германия). Версия , 24 K, 1700 год, 0.18 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 68.0987). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-23.
   23. Станислав Лем (Польша). 147 вихрей (Седьмое путешествие Ийона Тихого) , 33 K, 1625 год, 0.31 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 62.6422). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   24. Сэм Люндваль (Швеция). Тени , 17 K, 1433 год, 0.33 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.27). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   25. Эмил Зидаров (Болгария). От семи до восьми , 9 K, 735 год, 0.16 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 61.6614). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   26. Юн Бинг (Норвегия). Время зеленое, как стекло , 14 K, 917 год, 0.15 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 54.9207). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-11.
   27. Ярослав Вейс (Чехия). День на Каллисто , 19 K, 1750 год, 0.20 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 59.0006). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2006-01-23.

2. кандидаты

   1. Альберто Банаско (Аргентина). После бомбы , 8 K, 1367 год, 0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.5417). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2006-01-14.
   2. Андрэ Моруа (Франция). Отель "Танатос" , 20 K, 979 год, 0.21 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.0996). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2006-01-16.
   3. Ваши мнения & ваши кандидаты , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 107.106). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2005-07-13.
   4. Мишель Демют (Франция). Вотчина изменника , 37 K, 1439 год, 0.22 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.409). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2006-01-16.

3. англоязычная

   1. Айзек Азимов. Робот, который видел сны , 11 K, 2350 год, 0.11 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.6071). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-13.
   2. Альфред Бестер. Пи-человек , 25 K, 1494 год, 0.25 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.3951). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-11.
   3. Альфред Бестер. Путевой дневник , 8 K, 1884 год, 0.37 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 58.6345). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   4. Альфред Ван Вогт. Защита , 3 K, 1786 год, 0.23 кубика адреналина, для бакалавров (ИФ: 35.5108). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   5. Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога , 13 K, 1320 год, 0.14 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 61.6881). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   6. Гарднер Дозуа. Чудный расcвет , 75 K, 1170 год, 0.35 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 57.0991). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-09.
   7. Гарри Гаррисон. Капитан Гонарио Харпплейер , 25 K, 1442 год, 0.23 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 52.2037). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   8. Гарри Гаррисон. У водопада , 16 K, 2150 год, 0.10 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.5927). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   9. Гарри Тартледав. Дороги, которые мы не выбираем , 48 K, 1745 год, 0.28 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 60.6281). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   10. Генри Каттнер. Котел с неприятностями , 30 K, 1745 год, 0.23 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.5281). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   11. Говард Лавкрафт. Храм , 26 K, 303 год, 0.31 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 43.2311). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   12. Гордон Диксон. Воин , 37 K, 726 год, 0.26 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 69.0914). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   13. Джеймс Типтри. Человек, который шел домой , 37 K, 1644 год, 0.20 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 53.8124). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   14. Джоанна Расс. Краткий разговорник для туристов , 3 K, -30 год, 0.27 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 65.6915). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   15. Джордж Мартин. Песчаные короли (=песочники) , 79 K, 947 год, 0.18 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 58.9845). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-11.
   16. Дэниэл Киз. Цветы для Элджернона , 55 K, 749 год, 0.13 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.051). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   17. Клиффорд Саймак. Операция "Вонючка" , 59 K, 1768 год, 0.25 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 75.2776). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   18. Клиффорд Саймак. Сосед , 51 K, 879 год, 0.16 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 68.3827). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-09.
   19. Конни Уиллис. Смерть на Ниле , 47 K, 959 год, 0.37 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 66.7484). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   20. Ларри Нивен. Дождусь , 16 K, 1791 год, 0.26 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 58.8294). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   21. Лео Сциллард. К вопросу о "центральном вокзале" , 12 K, 2012 год, 0.28 кубика адреналина, для бакалавров (ИФ: 33.1833). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   22. Ненси Кресс. Цветы тюрьмы Аулит , 68 K, 885 год, 0.30 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 61.1985). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   23. Ричард Маккена. Тайник , 37 K, 1274 год, 0.25 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 66.8699). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   24. Роберт Сильверберг. Пассажиры , 24 K, 1730 год, 0.23 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 69.4988). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-11.
   25. Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил , 42 K, 2038 год, 0.00 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 66.6376). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   26. Роберт Шекли. Мятеж шлюпки , 27 K, 1731 год, 0.33 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 57.28). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   27. Роберт Шекли. Три смерти Бена Бакстера , 64 K, 1570 год, 0.28 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 63.9142). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   28. Рэй Брэдбери. Калейдоскоп , 16 K, 1709 год, 0.34 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.8583). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   29. Стерлинг Брюс. Манеки-Неко , 31 K, 1729 год, 0.26 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 58.4925). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   30. Стивен Кинг. Корпорация "Бросайте курить" , 20 K, 882 год, 0.22 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.131). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   31. Теодор Старджон. Скальпель Оккама , 43 K, 1531 год, 0.19 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.225). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   32. Уильям Тенн. Бруклинский проект , 20 K, 1759 год, 0.31 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 50.9675). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-10.
   33. Урсула Ле Гуин. Те, кто покидают Омелас , 15 K, 1200 год, 0.21 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 51.2269). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   34. Филип Дик. Король эльфов , 36 K, 592 год, 0.21 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.5586). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   35. Флетчер Пратт. Официальный отчет , 34 K, 1656 год, 0.29 кубика адреналина, для бакалавров (ИФ: 38.0838). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.
   36. Фредерик Браун. Хобби , 3 K, 100 год, 0.36 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.0931). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-12.
   37. Харлан Эллисон "Чужое вино" , 12 K, 1791 год, 0.18 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 68.9303). Входит в сборник “Сборник: неанглоязычная”. 2005-07-08.