Князев Юрий

Более 246 переводов Р.Бернса с примечаниями, хронологией, портретами Бернса, статьи о современных шотландских бернсистах.

  1. Стихотворение

    1. Две дороги , 1 K, 4 Илл, 0 год, 0.50 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.5217). Входит в антологию “Антология. Женщина-Дверь..”. 2017-11-25.
    2. Зимний джаз , 1 K, 1 Илл, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.0744). Входит в антологию “Антология. Зимний джаз”. 2017-11-30.
    3. Лесной царь , 4 K, 1 Илл, 2300 год, 0.38 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 88.2102). Входит в антологию “Антология. Гуси летят на юг | I”. 2016-03-04.
    4. Медовай месяц , 1 K, 2 Илл, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.641). Входит в антологию “Антология. Медовай месяц”. 2017-11-25.
    5. Нарциссы , 2 K, 2 Илл, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.6255). Входит в антологию “Антология. Нарциссы”. 2017-12-02.
    6. Сонет 130 , 2 K, 2 Илл, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.728). Входит в антологию “Антология. на сердце тихо....”. 2017-11-30.
    7. Стрела и песня , 1 K, 2 Илл, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.5703). Входит в антологию “Антология. Стрела и песня”. 2017-11-30.

  2. Эссе

    1. 13 Мая , 3 K, 1775 год, 0.19 кубика адреналина, для магистров (ИФ: 23.7598). Входит в антологию “Антология. литературно-демократический плагиат”. 2006-09-01.
    2. Дороги, которые мы выбираем , 8 K, 1 Илл, -500 год, 0.35 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 51.8732). Входит в антологию “Антология. Возрождение справедливости”. 2008-04-17.
    3. Перекресток , 5 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 100.575). Входит в антологию “Антология. Перекресток”. 2009-02-17.
    4. Перекресток-2 , 3 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 66.7124). Входит в антологию “Антология. Грейпфрутовые губы”. 2009-02-17.
    5. Тайна сонета 130 , 4 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для бакалавров (ИФ: 39.1407). Входит в антологию “Антология. Тайна сонета 130”. 2017-11-29.
    6. Христова церковь на лугу , 1 K, 1 Илл, 0 год, -0.30 кубика адреналина, для профессионалов (ИФ: 19.7162). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-07-18.

  3. К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса

    1. A это Художник , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.1937). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-10-19.
    2. D это Пёс , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.9429). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-11-21.
    3. E это Глаза , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.7181). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-10-12.
    4. G это Сад , 2 K, 2300 год, 0.38 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.7304). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-12-12.
    5. H это Плетень , 1 K, 0 год, 0.10 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 72.1076). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-10-26.
    6. I это Орудия , 2 K, -300 год, 0.85 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.2555). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-11-16.
    7. J это Ревность , 2 K, 0 год, -0.05 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.5969). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-12-05.
    8. K это Короли , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.7013). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-12-17.
    9. L это Свет , 1 K, 2300 год, 0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.979). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-12-02.
    10. S это Пловец , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.6333). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-10-05.
    11. T это Время , 1 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.8036). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-10-06.
    12. U это Союз , 2 K, 0 год, 0.65 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.5801). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-10-04.
    13. Ах, Хлорис , 5 K, 1500 год, 0.34 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 54.7189). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-12-01.
    14. Бездельник , 1 K, 1 Илл, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.0852). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2019-03-27.
    15. Берега Дуна , 3 K, 1 Илл, 0 год, 0.50 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 65.0488). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-11-21.
    16. Бёрнс.Тростник.Подружки , 1 K, 7 Илл, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 75.5796). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2016-03-09.
    17. Былые времена , 1 K, 4 Илл, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.7252). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-11-21.
    18. Генеалогия Бернса , 5 K, 1500 год, 0.15 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 62.7412). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2019-03-23.
    19. Девушки Бернса , 13 K, 2 Илл, 1560 год, 0.31 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 54.0654). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-12-25.
    20. Девять дюймов , 1 K, 2 Илл, 0 год, 0.23 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.1996). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2017-08-12.
    21. Джон Ячменное Зерно , 10 K, -300 год, 0.49 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.4786). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-12-21.
    22. Жизнь Роберта Бернса - 2 , 16 K, 19 Илл, 1396 год, 0.47 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 56.0675). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2019-02-02.
    23. Златые кудри Анны , 4 K, 1500 год, 0.09 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 66.1768). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-12-01.
    24. Лорелея , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.411). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2021-04-29.
    25. Людской удел - страданья , 5 K, 22 Илл, 2000 год, 0.35 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.1289). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-11-05.
    26. Обращение к Эдинбургу , 4 K, 8 Илл, -1000 год, 0.40 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 69.3641). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2016-03-30.
    27. Песня, сочиненная в августе , 1 K, 20 Илл, 2000 год, 0.05 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.3987). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2017-08-05.
    28. Последние строки Джону Ранкину , 1 K, 1500 год, 0.85 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.0906). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-04.
    29. Ребёнок и моряк , 19 K, 650 год, 0.34 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.7243). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2022-09-23.
    30. Роберт Бернс , 12 K, 3 Илл, -224 год, 0.34 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 52.9202). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2019-02-02.
    31. Свободное время , 6 K, 9 Илл, 1750 год, 0.30 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 59.5747). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2021-04-12.
    32. Седьмое Ноября , 1 K, 2 Илл, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 100.379). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-11-15.
    33. Та, что стелила мне постель , 5 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.2723). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2017-11-30.
    34. Тэм ОШентер , 14 K, 48 Илл, 2300 год, 0.17 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.9975). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2017-08-12.
    35. Цветет тростник , 3 K, 1400 год, 0.28 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 88.7264). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2016-03-28.
    36. Честная бедность , 3 K, 0 год, 0.17 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.5642). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2018-12-21.

  4. К 260-летию Роберта Бернса

    1. Preface to the Translations , 5 K, 0 год, 0.10 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.5246). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-04-17.
    2. Александр Каннингэм , 22 K, 2 Илл, 79 год, 0.31 кубика адреналина, для бакалавров (ИФ: 38.7888). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-07-03.
    3. Алексу Каннингэму , 2 K, 0 год, 0.60 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 68.9138). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-05-03.
    4. Анна, твои чары , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.146). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-04-17.
    5. Астрология Бернса , 17 K, 1605 год, 0.18 кубика адреналина, для магистров (ИФ: 26.3975). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-04-17.
    6. Баллада , 2 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.7583). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-06.
    7. Безжалостный порыв судьбы , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.1042). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-10-04.
    8. Белая кокарда , 1 K, 0 год, 0.54 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.5038). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-08.
    9. Берега Девона , 1 K, -30 год, 0.70 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.2444). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-16.
    10. Берега реки Кри , 1 K, 2300 год, -0.50 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.4093). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-22.
    11. Берега реки Нит , 1 K, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.7847). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-23.
    12. Бернс - взгляд из Америки , 5 K, 641 год, 0.11 кубика адреналина, для бакалавров (ИФ: 30.9067). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-04-17.
    13. Бернс в России , 18 K, 479 год, 0.27 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 42.8736). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-04-17.
    14. Букет , 3 K, 0 год, 0.66 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.6035). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-29.
    15. Бутыль полна , 1 K, 0 год, 0.60 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.6793). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-08.
    16. Была б моя любовь сиренью , 1 K, 2300 год, 0.70 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 96.1533). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-25.
    17. В гостях у Дэйра , 3 K, -500 год, 0.17 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.8803). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-13.
    18. В доме друга , 2 K, 0 год, -0.25 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.6351). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-20.
    19. В Рослинской таверне , 0 K, -300 год, -0.50 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 91.5874). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-09.
    20. Веселый акцизный , 1 K, 0 год, 0.38 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.0946). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-07.
    21. Вечерний холода порыв , 1 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 68.7793). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-06.
    22. Визит к Маршаку , 5 K, 1 Илл, 386 год, 0.15 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 53.2669). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-11-18.
    23. Вильяму Стюарту , 2 K, 0 год, 0.28 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.8493). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-27.
    24. Воды Логана , 2 K, 0 год, 0.45 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.5191). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-18.
    25. Вознагради девчонку , 1 K, 0 год, 0.47 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.2211). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-07.
    26. Вставай и дверь закрой! , 2 K, 0 год, -0.30 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 96.3802). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-29.
    27. Второе послание Джону Лапрейку , 6 K, 2300 год, 0.53 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.5283). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-10-19.
    28. Выборы , 6 K, 1750 год, 0.28 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.4075). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-11-28.
    29. Герцогиня Гордон танцует рил , 1 K, 1000 год, 0.00 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.5975). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-12.
    30. Гостеприимному хозяину , 0 K, 0 год, -0.50 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 61.5229). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-15.
    31. Грим Гризел , 4 K, 0 год, 0.17 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 92.3458). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-29.
    32. Девушка из Инвернесс , 1 K, 300 год, 0.34 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 49.1542). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-15.
    33. Делия , 1 K, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.1022). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-09.
    34. День Нового Года , 3 K, 2 Илл, 0 год, 0.33 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.4544). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2019-02-02.
    35. Джентельмену, приславшему газету , 3 K, 0 год, 0.32 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.4117). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-01.
    36. Джон Коп , 4 K, 350 год, 0.53 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 103.534). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-07.
    37. Джону Ранкину , 1 K, 300 год, 0.70 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.4256). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-01.
    38. Джону Тэйлору , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.9912). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-04-25.
    39. Джорди , 3 K, 0 год, 0.34 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 94.1723). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-22.
    40. Доктору Максвеллу , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.8427). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-11-06.
    41. Жемчужина и гранит , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.2321). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-15.
    42. Жена Вилли , 2 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.7247). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-29.
    43. Живет девчонка за рекой , 3 K, 0 год, 0.20 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.4202). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-09-28.
    44. Живой Роберт Бернс , 3 K, 2 Илл, 495 год, 0.08 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 45.0497). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-04-17.
    45. Жизнь Пахаря , 1 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.736). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-04-06.
    46. За тем холмом река течет , 3 K, 0 год, 0.34 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.4888). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-09-25.
    47. Закон изменчивости , 1 K, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.626). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-23.
    48. Закон Природы , 3 K, 42 год, 0.37 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.8116). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-03-02.
    49. Замок Гордон , 2 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.3445). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-16.
    50. Зима , 2 K, 0 год, 0.55 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 96.9026). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-09-29.
    51. Зима жизни , 1 K, 0 год, 0.30 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.3401). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-24.
    52. Зима уже прошла , 2 K, -30 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.7958). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-04-18.
    53. Злые вихри завывали , 1 K, 1 Илл, 1500 год, 0.68 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 57.7077). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-05-13.
    54. И ночь темна , 1 K, -1000 год, 0.70 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.8192). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-09-01.
    55. И утру мая не дано , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 44.5693). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-16.
    56. Исправление для Кларинды , 1 K, 0 год, 0.80 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.6569). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-22.
    57. Исправленные строки, написанные в Фрайерс Карс , 3 K, 0 год, 0.25 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.5972). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-04-05.
    58. Истина о женитьбе , 1 K, 0 год, -0.50 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 94.7064). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-08.
    59. Как ночь долга , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 100.791). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-11-12.
    60. Как смоль черны , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 91.8445). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-08.
    61. Какой же стыд, какой позор? , 2 K, 0 год, 0.24 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 95.7571). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-01-31.
    62. Каледония , 4 K, 1500 год, 0.36 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 64.8311). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-24.
    63. Кларинда , 1 K, 1 Илл, 2000 год, 0.50 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.3911). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-04-26.
    64. Кларинде , 1 K, 0 год, 0.47 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 96.8364). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-22.
    65. Книжному червю , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 65.4794). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-07.
    66. Когда б я на Парнасе жил , 2 K, 0 год, 0.38 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 107.394). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-04-16.
    67. Когда бы хрыч мой околел , 1 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 91.3542). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-02-12.
    68. Когда идете вы к ткачам , 2 K, 2000 год, 0.08 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 103.063). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-21.
    69. Когда мой милый вдалеке , 1 K, 0 год, 0.42 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.3699). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-14.
    70. Когда стоял у башни старой , 3 K, 0 год, 0.16 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.6477). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2008-02-06.
    71. Крейгбурнский лес , 2 K, 0 год, 0.87 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.9219). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-11-19.
    72. Крушение надежд , 2 K, 2300 год, 0.35 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.1706). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-10-03.
    73. Кто приютит меня, мой друг? , 2 K, 0 год, 0.37 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 100.817). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-07.
    74. Летним вечером , 2 K, 100 год, 0.00 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.3973). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-12-27.
    75. Лизи Линдсей , 0 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 105.717). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-02.
    76. Лик ангельский уже увял , 1 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.035). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-02-12.
    77. Льняные локоны у ней , 2 K, 0 год, 0.38 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 72.9487). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2007-11-08.
    78. Малышу Джони , 0 K, 0 год, 0.65 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 97.4224). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-30.
    79. Манеры грубой простоты , 1 K, -1000 год, 0.00 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 45.5406). Входит в сборник “К 150-летию Уильяма Генри Дэвиса | Сборник”. 2006-11-20.
Ещё